秋田県出身で，現在，宮城県で講師をしている者です。いつも楽しく読ませて頂いております。大酒飲みの私から言わせると，一升瓶→四合瓶（しごうびん）から「しごう」と読ませたいですね（笑）。ちなみに，大学時代，「魚」は「うお」と読むと，宮城教育大学の教授，渋谷孝先生から口を酸っぱくして言われていました。小学館の「現代国語例解辞典」によると生物学上は魚を「うお」と呼ぶそうです。古代に，酒の肴を「さかな」と呼び，刺身や焼き魚が酒のつまみとして多かったことから，「うお」を「さかな」と呼ぶようになったそうです。そのような歴史を踏まえつつ，今は，子どもたちにはどちらで読んでもいいことにしています。酒飲みの話でした（笑）
by
おがちん
(2006-01-29 22:55)
ありがとうございました。 なるほど。 東京出身の私は、「さかな」と読むのが当たり前ですから。 考えもしませんでした。
by
てっちゃん
(2006-01-30 19:53)
秋田県出身で，現在，宮城県で講師をしている者です。いつも楽しく読ませて頂いております。大酒飲みの私から言わせると，一升瓶→四合瓶（しごうびん）から「しごう」と読ませたいですね（笑）。ちなみに，大学時代，「魚」は「うお」と読むと，宮城教育大学の教授，渋谷孝先生から口を酸っぱくして言われていました。小学館の「現代国語例解辞典」によると生物学上は魚を「うお」と呼ぶそうです。古代に，酒の肴を「さかな」と呼び，刺身や焼き魚が酒のつまみとして多かったことから，「うお」を「さかな」と呼ぶようになったそうです。そのような歴史を踏まえつつ，今は，子どもたちにはどちらで読んでもいいことにしています。酒飲みの話でした（笑）
by おがちん (2006-01-29 22:55)
ありがとうございました。
なるほど。
東京出身の私は、「さかな」と読むのが当たり前ですから。
考えもしませんでした。
by てっちゃん (2006-01-30 19:53)